Renseignements utiles

Traduction simultanée

La traduction simultanée (anglais-français) est offerte aux séances plénières, aux séminaires d’une journée et certains séminaires spéciaux.

Enregistrements audio


La plupart des séances seront enregistrées sur des CD et en vente pendant le Congrès.

Transports terrestres


Taxis et limousines

Pour un accès rapide au centre-ville, utilisez les services de taxi et/ou de limousine disponibles sur place. Aucune réservation requise en partance de l’aéroport

Service de navettes

Le service 747 Express Bus est offert 24 heures par jour entre la Gare centrale d’autocars de Montréal (métro Berri-UQAM) et l’aéroport Montréal-Trudeau. Avec des départs aux 15 minutes, la navette fait plusieurs arrêts sur le boulevard René-Lévesque, près des grands hôtels du centre-ville.

Selon les conditions de circulation, le trajet peut prendre de 45 à 60 minutes. Pour les horaires et les trajets exacts, consultez www.stm.info/fr/infos/reseaux/bus/reseau-de-navettes/en-savoir-plus-sur-lanavette-747-aeroport-p-e-trudeaucentre

  • Tarifs :   Laissez-passer de 24 heures : 10 $ CAN
               Laissez-passer de 72 heures : 18 $ CAN (3 jours consécutifs)
               Notez que ces tarifs donnent un accès illimité à tout le réseau de métro et d’autobus. Les tarifs indiqués incluent les taxes et sont modifiables sans préavis.

  • Mode de paiement :Les billets peuvent être achetés au distributeur automatique situé dans la section des arrivées internationales de l’aéroport, aux stations de métro ou à la Gare centrale des autocars. Il est possible de payer à bord mais vous devez avoir le montant exact en monnaie. Les billets ne sont pas acceptés.

Information importante pour les voyageurs étrangers qui n'ont pas besoin de visa

À compter du 15 mars 2016, les voyageurs étrangers dispensés de visa qui prennent un vol à destination du Canada ou qui transitent par le Canada vers leur destination finale devront obtenir une autorisation de voyage électronique (AVE). Veuillez noter que cette exigence ne s’applique pas aux citoyens des États Unis et à ceux qui ont déjà un visa valide pour le Canada.

La procédure d’application est simple.

Premièrement, vérifiez si vous avez besoin d’une autorisation de voyage électronique (AVE) ou d’un visa de visiteurs, en cliquant ici http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp.

Pour faire votre demande d’autorisation de voyage électronique (AVE) :
Remplissez le formulaire en ligne ici http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave-commencer.asp Ça prend quelques minutes. Le coût est de 7$ CAN. Dans la plus part des cas, l’autorisation est reçue en quelques minutes. L’AVE est un document électronique lié à votre passeport qui demeure valide pendant 5 ans ou jusqu’à l’expiration de votre passeport.

Devises

Le dollar canadien est la devise nationale au Canada.
Cliquez ici pour consulter un convertisseur de devises en ligne.

Climat

L'automne est la plus belle saison de Montréal. En octobre, la température moyenne est 12,3oC (54F) le jour et un 5,9 oC (42F) la nuit.